eyes wide open

TU, I continued to nod, and then my eyes wide open smile, said, however, and big brother if you can love me with my concern, I wish to add an elder sister, then we will be happy everyone.

恩，我继续点点头，之后我睁大眼睛笑笑说不过如果你能和大哥一起关心我爱护我，我再多一个姐姐的话，我们大家都会快乐的。

I will always keep my eyes wide open so that I can know everything in your heart.

我会一直睁大眼睛这样的话我就能读出你心底的一切了。

Now, look upon your domain with your eyes wide open.

现在，睁大你的双眼向上看看你的领空

People watch with eyes wide open.

大家睁大眼睛注视着。

Cosette walked along gravely, with her large eyes wide open, and gazing at the sky.

珂赛特一本正经地往前走，她睁开一双大眼睛望着天空。

She lay still, eyes wide open, listening intently.

她一动也不动地躺着，眼睛张得大大的，专心倾听。

The boy stared at me with his eyes wide open.

孩子的双眼睁得大大的，凝视着我。

Then you could not see the book even with your eyes wide open.

这时你再怎么睁大双眼也无法看到书。

The delicious food of all over the world there also lets tourists get their eyes wide open.

中外美食更是令人大开眼界，拍手叫绝。

The smaller had his eyes wide open, but he said nothing.

小的那个瞪着眼睛，但是他不说话。

In the night, through faint moonlight, eyes wide open to find the source of scent.

在夜幕下，借着淡淡的月光，瞪大眼睛去找寻香气的源头。

She looked at the picture with her eyes wide open.

她眼睛睁得大大地看着这幅画。

Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.

结婚前，把你的眼睛睁得大大的；结婚后，睁一眼闭一眼就行了。

He just looked at us, eyes wide open in an expression of surprise or confusion.

他睁着大眼看着我们，眼睛里流露出惊讶或者是困惑的神情。

Old Cornille stared with his eyes wide open.

老柯奈尔两眼瞪得好大。

The children were watching the acrobatic show, their eyes wide open.

孩子们在看杂技表演，眼睛睁得很大。

But those not in the know, if they have eyes wide open, are seeing severe discrepancies.

但那些不知情的人如果把眼睛擦亮点，就会看见严重的不一致之处。

Eyes wide open now, I became immersed in thought.

我睁大了眼, 紧裹在沉思中.

Mascherano stumbled for a moment, his eyes wide open but apparently seeing nothing around him.

马斯切拉诺蹒跚了几步，眼睛圆睁，但似乎看不到周围的任何东西。

These days, smartphones can transport people to their own private zones with their eyes wide open.

如今，智能手机可以让人们睁着眼进入自己的私人空间。

wide-eyed He looked at me up and down with his eyes wide open.

他睁大眼睛上下打量着我。

But those who put money in should do so with their eyes wide open.

但是，谁要是向这些公司投资，可一定得把眼睛睁大了。

He lay there, with his eyes wide open.

他有宽阔的胸怀。

The woman, who also got angry, turned around with her eyes wide open and gave the man a punch.

女乘客这时也急了，瞪起一双眼睛回手给男乘客一拳。

He married her with her eyes wide open.

他娶她时心里有底。

The key to a healthy marriage is to keep your eyes wide open before you wed and half-closed thereafter.

美满婚姻的诀窍就是：婚礼之前睁大两只眼睛，婚礼之后睁一只眼闭一只眼。

Having the eyes wide open, as in surprise.

瞪大眼的由于吃惊而瞪大着眼睛的。

I was lying between sleep and waking, my eyes wide open in the darkness, the sickness quite departed.

我正迷迷糊糊，似醒非醒地躺着，我在黑暗中睁大着眼睛，那时候，病痛已经消失大半。

Begin this section with your eyes wide open because it will give you a strong foundation for the more detailed explanations in the next parts.

阅读本章的时候请你睁大眼睛，因为它为后续各章的详细展开提供了一个坚实的基础。

I call it'keeping your eyes wide open.'

我把这称为“保持开阔的眼界”。